Protokolle

Amtliches Protokoll

76. Sitzung des Deutschen Bundestages am Donnerstag, dem 18. Dezember 2014

Tagesordnungspunkt 3

Abgabe einer Regierungserklärung durch die Bundeskanzlerin
zum Europäischen Rat am 18./19. Dezember 2014 in Brüssel

Es findet eine Aussprache statt.
Ablehnung des Entschließungsantrags auf Drucksache 18/3559

Tagesordnungspunkt 4

Beratung der Unterrichtung durch die Bundesregierung

Vierter Bericht der Bundesregierung über die Umsetzung des Aktionsplans „Zivile Krisenprävention, Konfliktlösung und Friedenskonsolidierung“

(Berichtszeitraum: Juni 2010 bis Mai 2014)
Drucksache 18/3213

wird abgesetzt

Zusatzpunkt 2

Beratung des Antrags des Bundesministeriums der Finanzen

Finanzhilfen zugunsten Griechenlands; technische Verlängerung und Fortführung der Stabilitätshilfe

Einholung eines zustimmenden Beschlusses des Deutschen Bundestages nach § 3 Absatz 1 i.V.m. § 3 Absatz 2 Nummer 2 des Stabilisierungsmechanismusgesetzes auf Verlängerung der bestehenden Finanzhilfefazilität sowie nach § 4 Absatz 1 Nummer 1 des ESM-Finanzierungsgesetzes, der Hellenischen Republik nach Artikel 13 Absatz 2 des ESM-Vertrages grundsätzlich vorsorgliche Finanzhilfe zu gewähren

Drucksache 18/3532

Annahme des Antrags auf Drucksache 18/3532

Tagesordnungspunkt 5

Erste Beratung des von den Abgeordneten Dr. Harald Terpe, Katja Dörner, Volker Beck (Köln), weiteren Abgeordneten und der Fraktion BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Änderung des Fünften Buches Sozialgesetzbuch zur Gleichstellung verheirateter, verpartnerter und auf Dauer in einer Lebensgemeinschaft lebender Paare bei der Kostenübernahme der gesetzlichen Krankenversicherung für Maßnahmen der künstlichen Befruchtung

Drucksache 18/3279

Überweisungsbeschluss:

A. f. Gesundheit (f)
A. f. Recht und Verbraucherschutz

A. f. Familie, Senioren, Frauen und Jugend

Zusatzpunkt 3

Überweisung im vereinfachten Verfahren

Beratung des Antrags der Abgeordneten Friedrich Ostendorff, Harald Ebner, Nicole Maisch, weiterer Abgeordneter und der Fraktion BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN

zu dem Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über die Tierzucht- und Abstammungsbestimmungen für den Handel mit Zuchttieren und deren Zuchtmaterial in der Union sowie für die Einfuhr derselben in die Union


KOM(2014) 5 endg.

hier:Stellungnahme gegenüber der Bundesregierung gemäß Artikel 23 Absatz 3 des Grundgesetzes

Kennzeichnung von Zuchttieren und -materialien mit Klonabstammung im EU-Tierzuchtrecht verankern

Drucksache 18/3557

Überweisungsbeschluss:

A. f. Ernährung und Landwirtschaft

Tagesordnungspunkt 27

Abschließende Beratungen ohne Aussprache

a)

Zweite Beratung und Schlussabstimmung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zu der Entscheidung der Konferenz von Doha vom 8. Dezember 2012 zur Änderung des Protokolls von Kyoto vom 11. Dezember 1997 zum Rahmenübereinkommen der Vereinten Nationen über Klimaänderungen (Doha-Änderung des Protokolls von Kyoto)

Drucksache 18/3123

Beschlussempfehlung und Bericht des Ausschusses für Umwelt, Naturschutz, Bau und Reaktorsicherheit (16. Ausschuss)

Drucksache 18/3582

unveränderte Annahme des Gesetzentwurfs auf Drucksache 18/3123

b)

Zweite Beratung und Schlussabstimmung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zu dem Übereinkommen vom 10. März 2009 zwischen den Mitgliedstaaten der Europäischen Union über die zentrale Zollabwicklung hinsichtlich der Aufteilung der nationalen Erhebungskosten, die bei der Bereitstellung der traditionellen Eigenmittel für den Haushalt der Europäischen Union einbehalten werden

Drucksache 18/3125

Beschlussempfehlung und Bericht des Finanzausschusses (7. Ausschuss)

Drucksache 18/3594

unveränderte Annahme des Gesetzentwurfs auf Drucksache 18/3125

c)

Zweite und dritte Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zu dem Europa-Mittelmeer-Luftverkehrsabkommen vom 10. Juni 2013 zwischen der Europäischen Union und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Regierung des Staates Israel andererseits (Vertragsgesetz Europa-Mittelmeer-Israel-Luftverkehrsabkommen - Euromed-ISR-LuftverkAbkG)

Drucksache 18/3255

Beschlussempfehlung und Bericht des Ausschusses für Verkehr und digitale Infrastruktur (15. Ausschuss)

Drucksache 18/3534

unveränderte Annahme des Gesetzentwurfs auf Drucksache 18/3255

d)

Beratung der Beschlussempfehlung und des Berichts des Ausschusses für Wirtschaft und Energie (9. Ausschuss) zu dem Antrag der Abgeordneten Dr. Joachim Pfeiffer, Lena Strothmann, Artur Auernhammer, weiterer Abgeordneter und der Fraktion der CDU/CSU sowie der Abgeordneten Wolfgang Tiefensee, Sabine Poschmann, Niels Annen, weiterer Abgeordneter und der Fraktion der SPD

Der deutsche Meisterbrief - Erfolgreiche Unternehmerqualifizierung, Basis für handwerkliche Qualität und besondere Bedeutung für die duale Ausbildung

Drucksachen 18/3317, 18/3587

Annahme der Beschlussempfehlung auf Drucksache 18/3587
Das bedeutet:

Annahme des Antrags auf Drucksache 18/3317

e)

Beratung der Beschlussempfehlung des Petitionsausschusses (2. Ausschuss)

Sammelübersicht 128 zu Petitionen
Drucksache 18/3428

Annahme der Beschlussempfehlung auf Drucksache 18/3428

f)

Beratung der Beschlussempfehlung des Petitionsausschusses (2. Ausschuss)

Sammelübersicht 129 zu Petitionen
Drucksache 18/3429

Annahme der Beschlussempfehlung auf Drucksache 18/3429

g)

Beratung der Beschlussempfehlung des Petitionsausschusses (2. Ausschuss)

Sammelübersicht 130 zu Petitionen
Drucksache 18/3430

Annahme der Beschlussempfehlung auf Drucksache 18/3430

h)

Beratung der Beschlussempfehlung des Petitionsausschusses (2. Ausschuss)

Sammelübersicht 131 zu Petitionen
Drucksache 18/3431

Annahme der Beschlussempfehlung auf Drucksache 18/3431

i)

Beratung der Beschlussempfehlung des Petitionsausschusses (2. Ausschuss)

Sammelübersicht 132 zu Petitionen
Drucksache 18/3432

Annahme der Beschlussempfehlung auf Drucksache 18/3432

j)

Beratung der Beschlussempfehlung des Petitionsausschusses (2. Ausschuss)

Sammelübersicht 133 zu Petitionen
Drucksache 18/3433

Annahme der Beschlussempfehlung auf Drucksache 18/3433

Zusatzpunkt 4

Weitere abschließende Beratungen ohne Aussprache

a)

Beratung der Beschlussempfehlung des Petitionsausschusses (2. Ausschuss)

Sammelübersicht 134 zu Petitionen
Drucksache 18/3568

Annahme der Beschlussempfehlung auf Drucksache 18/3568

b)

Beratung der Beschlussempfehlung des Petitionsausschusses (2. Ausschuss)

Sammelübersicht 135 zu Petitionen
Drucksache 18/3569

Annahme der Beschlussempfehlung auf Drucksache 18/3569

c)

Beratung der Beschlussempfehlung des Petitionsausschusses (2. Ausschuss)

Sammelübersicht 136 zu Petitionen
Drucksache 18/3570

Annahme der Beschlussempfehlung auf Drucksache 18/3570

d)

Beratung der Beschlussempfehlung des Petitionsausschusses (2. Ausschuss)

Sammelübersicht 137 zu Petitionen
Drucksache 18/3571

Annahme der Beschlussempfehlung auf Drucksache 18/3571

e)

Beratung der Beschlussempfehlung des Petitionsausschusses (2. Ausschuss)

Sammelübersicht 138 zu Petitionen
Drucksache 18/3572

Annahme der Beschlussempfehlung auf Drucksache 18/3572

Zusatzpunkt 5

Aktuelle Stunde

Auf Verlangen der Fraktion BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN gemäß Anlage 5 Nummer 1 Buchstabe c GO-BT

Haltung der Bundesregierung zur breiten Kritik unter anderem der EU-Kommission an der Einführung einer Infrastrukturabgabe in Deutschland

Es findet eine Aussprache statt.

Tagesordnungspunkt 6

Wahlvorschlag der Fraktionen der CDU/CSU und SPD
Wahl des Wehrbeauftragten des Deutschen Bundestages
Drucksache 18/3547

Für die Wahl des Wehrbeauftragten schlagen die Fraktionen der CDU/CSU und SDP auf Drucksache 18/3547 den Abgeordneten


Dr. Hans-Peter Bartels vor.
Ergebnis der Wahl:

abgegebene Stimmen 598
Ja-Stimmen 532
Nein-Stimmen 38
Enthaltungen 28


Damit ist der Abgeordnete Dr. Hans-Peter Bartels mit den Stimmen der Mehrheit der Mitglieder des Bundestages zum Wehrbeauftragten gewählt.

Der Abgeordnete Dr. Hans-Peter Bartels nimmt die Wahl an.

Tagesordnungspunkt 7

-Beratung der Beschlussempfehlung und des Berichts des Auswärtigen Ausschusses (3. Ausschuss) zu dem Antrag der Bundesregierung

Entsendung bewaffneter deutscher Streitkräfte am NATO-geführten Einsatz Resolute Support Mission für die Ausbildung, Beratung und Unterstützung der afghanischen nationalen Sicherheitskräfte in Afghanistan

Drucksachen 18/3246, 18/3583

-Bericht des Haushaltsausschusses (8. Ausschuss) gemäß § 96 der Geschäftsordnung

Drucksache 18/3592

Annahme der Beschlussempfehlung auf Drucksache 18/3583 in namentlicher Abstimmung mit

472 Ja-Stimmen gegen
102 Nein-Stimmen bei
18 Enthaltungen


Das bedeutet:

Annahme des Antrags auf Drucksache 18/3246

Ablehnung der Entschließungsanträge auf Drucksachen 18/3589 und 18/3590

Zusatzpunkt 6

Beratung der Unterrichtung durch die Bundesregierung
Fortschrittsbericht zur Lage in Afghanistan 2014
einschließlich einer
Zwischenbilanz des Afghanistan-Engagements
Drucksache 18/3270

Überweisungsbeschluss:

Auswärtiger Ausschuss (f)
Innenausschuss
A. f. Recht und Verbraucherschutz

Verteidigungsausschuss
A. f. Menschenrechte und humanitäre Hilfe
A. f. wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung

Tagesordnungspunkt 8

-Beratung der Beschlussempfehlung und des Berichts des Auswärtigen Ausschusses (3. Ausschuss) zu dem Antrag der Bundesregierung

Fortsetzung der Beteiligung bewaffneter deutscher Streitkräfte an der NATO-geführten Operation ACTIVE ENDEAVOUR im Mittelmeer

Drucksachen 18/3247, 18/3584

-Bericht des Haushaltsausschusses (8. Ausschuss) gemäß § 96 der Geschäftsordnung

Drucksache 18/3593

Annahme der Beschlussempfehlung auf Drucksache 18/3584 in namentlicher Abstimmung mit

461 Ja-Stimmen gegen
122 Nein-Stimmen bei
3 Enthaltungen


Das bedeutet:

Annahme des Antrags auf Drucksache 18/3247
Ablehnung des Entschließungsantrags auf Drucksache 18/3591

Tagesordnungspunkt 9

Beratung der Antwort der Bundesregierung auf die Große Anfrage der Abgeordneten Sabine Leidig, Herbert Behrens, Caren Lay, weiterer Abgeordneter und der Fraktion DIE LINKE.

20-Jahres-Bilanz der Bahnreform von 1994 bis 2014
Drucksachen 18/1500, 18/3266

Es findet eine Aussprache statt.
Ablehnung des Entschließungsantrags auf Drucksache 18/3560

Tagesordnungspunkt 10

Beratung der Beschlussempfehlung und des Berichts des Ausschusses für Kultur und Medien (22. Ausschuss) zu der Unterrichtung durch die Deutsche Welle

Aufgabenplanung der Deutschen Welle 2014 bis 2017
Drucksachen 18/2536, 18/3056, 18/3216 Nr. 3, 18/3595

Annahme der Beschlussempfehlung auf Drucksache 18/3595

Damit wird in Kenntnis der Unterrichtung auf Drucksachen 18/2536 und 18/3056 eine Entschließung angenommen.

Ablehnung der Entschließungsanträge auf Drucksachen 18/3596 und 18/3597

Tagesordnungspunkt 11

Erste Beratung des von den Abgeordneten Katja Keul, Luise Amtsberg, Volker Beck (Köln), weiteren Abgeordneten und der Fraktion BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Änderung des Versorgungsausgleichsgesetzes

Drucksache 18/3210

Überweisungsbeschluss:

A. f. Recht und Verbraucherschutz (f)

A. f. Arbeit und Soziales
A. f. Familie, Senioren, Frauen und Jugend

Tagesordnungspunkt 12

Zweite und dritte Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Zweiten Gesetzes zur Änderung des Bundesdatenschutzgesetzes - Stärkung der Unabhängigkeit der Datenschutzaufsicht im Bund durch Errichtung einer obersten Bundesbehörde

Drucksache 18/2848

Beschlussempfehlung und Bericht des Innenausschusses (4. Ausschuss)

Drucksache 18/3598

Ablehnung des Änderungsantrags auf Drucksache 18/3601 in namentlicher Abstimmung mit

110 Ja-Stimmen gegen
456 Nein-Stimmen


Annahme des Gesetzentwurfs auf Drucksache 18/2848 in der Fassung der Beschlussempfehlung auf Drucksache 18/3598 in namentlicher Abstimmung mit

456 Ja-Stimmen gegen
110 Nein-Stimmen


Ablehnung der Entschließungsanträge auf Drucksachen 18/3602 und 18/3603

Tagesordnungspunkt 13

Beratung der Beschlussempfehlung und des Berichts des Ausschusses für Wirtschaft und Energie (9. Ausschuss) zu dem Antrag der Abgeordneten Karin Binder, Caren Lay, Jan Korte, weiterer Abgeordneter und der Fraktion DIE LINKE.

Schutz von Kindern vor Schadstoffen in Spielzeugen wirksam durchsetzen

Drucksachen 18/1367, 18/2717

Annahme der Beschlussempfehlung auf Drucksache 18/2717
Das bedeutet:

Ablehnung des Antrags auf Drucksache 18/1367

Tagesordnungspunkt 14

Erste Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Bevorrechtigung der Verwendung elektrisch betriebener Fahrzeuge (Elektromobilitätsgesetz - EmoG)

Drucksache 18/3418

Überweisungsbeschluss:

A. f. Verkehr und digitale Infrastruktur (f)

A. f. Wirtschaft und Energie

A. f. Umwelt, Naturschutz, Bau und Reaktorsicherheit

Tagesordnungspunkt 15

a)

Beratung des Antrags der Abgeordneten Tom Koenigs, Uwe Kekeritz, Claudia Roth (Augsburg), weiterer Abgeordneter und der Fraktion BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN

Iguala ist kein Einzelfall - Zur Menschenrechtslage in Mexiko

Drucksache 18/3552

Überweisungsbeschluss:

A. f. Menschenrechte und humanitäre Hilfe

b)

Beratung des Antrags der Abgeordneten Heike Hänsel, Michael Leutert, Wolfgang Gehrcke, weiterer Abgeordneter und der Fraktion DIE LINKE.

Menschenrechte in Mexiko schützen, Verhandlungen zum Sicherheitsabkommen aussetzen

Drucksache 18/3548

Überweisungsbeschluss:

A. f. Menschenrechte und humanitäre Hilfe (f)
Auswärtiger Ausschuss
Innenausschuss
A. f. Wirtschaft und Energie

Verteidigungsausschuss
A. f. wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung

c)

Beratung des Antrags der Abgeordneten Hans-Christian Ströbele, Irene Mihalic, Uwe Kekeritz, weiterer Abgeordneter und der Fraktion BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN

Sicherheitsabkommen brauchen Standards
Drucksache 18/3553

Überweisungsbeschluss:

Innenausschuss

Tagesordnungspunkt 16

Erste Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Teilumsetzung der Energieeffizienzrichtlinie und zur Verschiebung des Außerkrafttretens des § 47g Absatz 2 des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen

Drucksache 18/3373

Überweisungsbeschluss:

A. f. Wirtschaft und Energie (f)

Innenausschuss
A. f. Recht und Verbraucherschutz

A. f. Umwelt, Naturschutz, Bau und Reaktorsicherheit

Ausschuss Digitale Agenda

Tagesordnungspunkt 17

Beratung der Beschlussempfehlung und des Berichts des Ausschusses für Arbeit und Soziales (11. Ausschuss) zu dem Antrag der Abgeordneten Matthias W. Birkwald, Ulla Jelpke, Halina Wawzyniak, weiterer Abgeordneter und der Fraktion DIE LINKE.

Wiedereingliederung fördern - Gefangene in die Renten-, Kranken- und Pflegeversicherung einbeziehen

Drucksachen 18/2606 18/2784

Annahme der Beschlussempfehlung auf Drucksache 18/2784
Das bedeutet:

Ablehnung des Antrags auf Drucksache 18/2606

Tagesordnungspunkt 18

a)

Beratung der Beschlussempfehlung und des Berichts des Ausschusses für Verkehr und digitale Infrastruktur (15. Ausschuss)

-zu dem Antrag der Abgeordneten Hans-Werner Kammer, Arnold Vaatz, Ulrich Lange, weiterer Abgeordneter und der Fraktion der CDU/CSU sowie der Abgeordneten Gustav Herzog, Sören Bartol, Kirsten Lühmann, weiterer Abgeordneter und der Fraktion der SPD

Wasserstraßen- und Schifffahrtsverwaltung zukunftsfest gestalten

-zu dem Antrag der Abgeordneten Dr. Valerie Wilms, Stephan Kühn (Dresden), Sven-Christian Kindler, weiterer Abgeordneter und der Fraktion BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN

Reform der Wasser- und Schifffahrtsverwaltung konsequent fortsetzen

Drucksachen 18/3041, 18/1341, 18/3536

Annahme der Beschlussempfehlung auf Drucksache 18/3536
Das bedeutet:

Annahme des Antrags auf Drucksache 18/3041

Ablehnung des Antrags auf Drucksache 18/1341

b)

Beratung des Antrags der Abgeordneten Herbert Behrens, Caren Lay, Dr. Dietmar Bartsch, weiterer Abgeordneter und der Fraktion DIE LINKE.

Sozialverträgliche Arbeitsverhältnisse und fristgerechte Nachbesetzung in der Wasser- und Schifffahrtsverwaltung sichern

Drucksache 18/3414

Ablehnung des Antrags auf Drucksache 18/3414

Tagesordnungspunkt 19

-Zweite und dritte Beratung des von den Abgeordneten Matthias W. Birkwald, Sabine Zimmermann (Zwickau), Klaus Ernst, weiteren Abgeordneten und der Fraktion DIE LINKE. eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes für mehr Kontinuität der Beitragssätze in der gesetzlichen Rentenversicherung (Beitragssatzgesetz 2014)

Drucksache 18/3042

Beschlussempfehlung und Bericht des Ausschusses für Arbeit und Soziales (11. Ausschuss)

Drucksache 18/3462

-Bericht des Haushaltsausschusses (8. Ausschuss) gemäß § 96 der Geschäftsordnung

Drucksache 18/3463

Ablehnung des Gesetzentwurfs auf Drucksache 18/3042 in zweiter Beratung

Tagesordnungspunkt 20

Zweite und dritte Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Vierten Gesetzes zur Änderung des Fahrpersonalgesetzes

Drucksache 18/3254

Beschlussempfehlung und Bericht des Ausschusses für Verkehr und digitale Infrastruktur (15. Ausschuss)

Drucksache 18/3586

Annahme des Gesetzentwurfs auf Drucksache 18/3254 in der Fassung der Beschlussempfehlung auf Drucksache 18/3586 unter dem Titel „Gesetz zur Änderung des Fahrpersonalgesetzes und des Straßenverkehrsgesetzes“

Tagesordnungspunkt 21

Erste Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Weiterentwicklung des Personalrechts der Beamtinnen und Beamten der früheren Deutschen Bundespost

Drucksache 18/3512

Überweisungsbeschluss:

Haushaltsausschuss (f)
Innenausschuss
A. f. Recht und Verbraucherschutz

Vor Eintritt in die Tagesordnung

Wahlen

In die Parlamentarische Versammlung des Europarates werden auf Vorschlag der Fraktion der SPD


der Abgeordnete Dr. Rolf Mützenich als Nachfolger für den Abgeordneten Dr. Karamba Diaby


als persönliches stellvertretendes Mitglied der Abgeordneten Doris Barnett und der Abgeordnete Johann Saathoff als persönliches stellvertretendes Mitglied der Abgeordneten Dr. Ute Finckh-Krämer gewählt.

Als Schriftführerin wird auf Vorschlag der Fraktion der SPD die Abgeordnete Gülistan Yüksel als Nachfolgerin für den Abgeordneten Burkhard Blienert gewählt.

Die nächste Sitzung wird auf Freitag, den 19. Dezember 2014, 9.00 Uhr, einberufen.

Die der Urschrift des Protokolls angehefteten Anlagen sind Bestandteil des Protokolls; die Ergänzungen der Anlagen sind von mir - in Übereinstimmung mit dem Protokoll - genehmigt.

DER PRÄSIDENT


gez. Dr. Norbert Lammert

Für die Richtigkeit