Le travail de la commission des transports concerne tout le monde, car chaque jour, des millions de personnes se déplacent en Allemagne : pour leur travail, à titre privé, en ville, à la campagne, dans leur région ou au-delà des frontières. L’Allemagne est à la fois un centre économique important et une plaque tournante du trafic européen de personnes et de marchandises. Les infrastructures de transport constituent à cet égard un facteur central. Avant que les projets et propositions de loi concernant ces matières ne soient votés en séance plénière, ils sont discutés par les 34 membres de la commission. En vue d’obtenir des informations et des évaluations de la part d’experts sur des questions précises, la commission peut également organiser des auditions.